Bouclez vos ceintures pour une escapade du tonnerre avec Mary-Kate et Ashley. Taylor et Kylie Hunter ont seize ans et leur permis de conduire en poche. Prenez place dans leur Mustang classique décapotable alors qu'elles prennent la route pour la toute première fois en direction des Jeux d'hiver en Utah. Des ensembles de ski épatants et des garçons encore plus séduisants sont de la partie, sans oublier une foule d'amis croisés en chemin. Mais prenez garde aux détours aux dimensions olympiques! Atteindront-elles les pentes de ski veloutées et le luxueux hôtel Stein Ericksen de Deer Valley? Feront-elles de la planche à neige à Park City? Arriveront-elles à temps pour les Jeux d'hiver? Vous en aurez un bon aperçu en suivant leur... Destination vacances!