Le plus beau des chefs-d'œuvre d'animation de Disney transpose à l'écran avec vivacité une joyeuse aventure qui chante l'espoir, le courage et l'amitié. Et dans la foulée de tous les classiques de Disney, Pocahontas, somptueusement paré de toutes « les couleurs du vent », s'est hissé au premier rang des films familiaux de l'année! Sur la côte luxuriante de la Virginie, Pocahontas, fille du chef Powhatan, se demande quelles aventures l'attendent « au-delà de la rivière ». Sur ce, le gouverneur Ratcliffe, homme avide d'or, son petit dogue chéri Percy et une cohorte de colons anglais dirigés par un courageux capitaine, John Smith, débarquent d'un voilier. Accompagnée de ses joyeux amis Meeko, un raton-laveur facétieux, et Flit, un oiseau-mouche fringant, Pocahontas compte sur la sagesse enjouée de grand-mère Saule. Le hasard de sa rencontre avec le capitaine Smith donnera naissance à une amitié qui changera le cours de l'histoire en apprenant aux Amérindiens et aux colons anglais à vivre côte à côte. Avec une bande sonore qui a atteint les plus hauts sommets grâce aux efforts conjugués du compositeur Alan Menken, récipiendaire d'un Academy Award et du vétéran de Broadway Stephen Schwartz, Pocabontas nous plonge dans « une autre réussite éblouissante au palmarès des succès de Disney en animation! » (San Francisco Chronicle).